程翔 - 各界撰文

程翔的二審裁決出來後，有一些認識和關心他的朋友私下問，程翔家人和關注組在一審後搞高調營救和上訴，會不會起了反效果？如果一審後不上訴，馬上申請保外就醫，北京會不會加快放人？這類問題，很難有確切答案，但就算時光可以倒流，程翔家人明知二審會維持原判，我相信他們還是會盡一切努力上訴和公開申明立場，因為這是程翔的意思，程翔不介意為國家坐牢，但他實在嚥不下「間諜」這個罪名。

有一些不太認識程翔但關心他的命運的人問，程翔一生愛國，但國家如今這樣待他，他會不會後悔？我相信程翔不會後悔，他為中國的前途付出了大半生的心力，放棄了當年港大畢業生可輕易獲得的高職厚薪，在《文匯報》和《當代》做窮記者，加入《新加坡海峽時報》後，主動爭取駐獅城和台北，為的是積累現代華人社會的先進經驗，替中國現代化摸索出路，這一切是以知識分子憂國憂民的情操為根基，怎可能因為當權者一時的愚昧和倒行逆施而後悔？決定抗辯和上訴就是無悔的表示，程翔寧可觸怒國安部門和法政機關，也要作無罪抗辯和上訴，是已經把個人的安危禍福豁出去了，他要世人清楚知道，他沒有做任何對不起國家的事情，「間諜」這罪名，他不受。

如果司法機關改判他過失泄密，就算刑期維持不變，甚或稍加延長，我相信他會一聲不吭地忍受。跑中國新聞的資深記者，誰沒有接觸過機密資料？官方認定是違法泄密，新聞工作者卻深信是為了公眾利益履行報道和評論的天職，為此被檢控和坐牢，是加入這行業時已知道的風險，沒有什麼大不了，但萬萬沒有料到會扣上「間諜」的帽子，這是叛國的行為，變了汪精衛的同伙，那怕刑期只有一天，也是非上訴到底不可的。

二審後中通社發稿，指官方已充分考慮香港各界對程翔案的關注，以及就案情提出的各種觀點，無奈司法尊嚴不可妥協，國家利益至關重要，這個說法講了等於白講，其實程翔只需要一句話—— 「他是愛國的，不會當間諜」。