About Us News OpenLetter Profile Gallery Article OtherArticle Interview Contact Us Meeting

劉敏儀:政府代遞信吳邦國
( 新報 2006-03-17)

【新報訊】被駁回間諜罪上訴的程翔,他的太太劉敏儀表示,已經向政府提交申訴書,要求轉交訪港的人大委員長吳邦國。她又表示,昨日起一連兩日會有連串的請願行動,並且會舉行街頭論壇,但她不會親自出席。

程翔太太劉敏儀昨日在港台節目《清談一點鐘》表示,政府方面已經保證會向吳邦國轉交程翔的申訴書,所以她不會親自遞信。劉敏儀解釋,向吳邦國提交申訴書,因他是全國最高立法機構負責人,應監督是否發生違法辦案行為。

團體請願促釋程翔

她說:「今日吳邦國委員長將會蟑輕銦A我]屋企人會向佢遞一個申訴書,政府亦都接納了為我]進行轉遞手續。雖然我]希望可以當面交呢個申訴信,但後尾政府就畀一個肯定我]。」劉敏儀表示,昨日起一連兩日會分別有不同團體請願要求釋放程翔,但她不會親自參加有關遊行及請願行動。她說:「我所知程翔事件關注組噚日就登鱄茪蓿}信,向吳邦國委員長呼籲,佢呢個呼籲鬗妨e屋企人的申訴,到今晚鰨b會上有籪激烈鵀瘞吽C」

劉敏儀表示,已經為程翔提出申訴,提出保外就醫,並按照程翔的意願要求轉到廣東服刑。劉敏儀又形容,自從程翔被捕後,心情恍如過山車一起一伏,她為程翔留下的月餅,仍然留在家中,希望程翔可以盡早獲釋。

另外,香港記者協會發表致吳邦國的公開信,表示對程翔上訴被駁回感到遺憾,加上程翔身體欠佳,希望基於人道立場,准許程翔到廣東服刑,及准許他保外就醫。

北京市高級人民法院較早時推翻程翔的間諜案上訴維持原判,程翔要入獄五年。

<< 返 回