執筆之前，掙扎了一會，香港人，還關心在獄中過了837天的 程翔 ？這兩年多的日子，香港市民透過聲音、圖片、文字，認識了 程翔 。我想，一場相識，花點時間update這位朋友的近況也可以吧。

程翔 太太劉敏儀最近到過監獄，她在節目中跟聽眾說了個壞消息：「 程翔 心律不正問題嚴重了100倍！」去年9月， 程翔 首次透過劉敏儀，表明自己無罪，亦從未做過危害國家的事。當時劉敏儀這樣形容他的身體情況：「 程翔 患有高血壓、心律不正及脂肪肝，消瘦了十多公斤。」不到一年，心律不正就由一年數次，變為日日如是，「而家心臟每跳三四下就停一下，醫生要佢隨身帶住樽藥」。劉敏儀每次跟 程翔 見面都會跟特首辦報告，說過為 程翔 「默默做工夫」的曾特首，當然，也知道他的情況。只是，每一次問劉敏儀申請保外就醫的進展，都仍是聽到那一句：「已經透過特首辦向中央申請。」

求人， 程翔 也懂得求之於己。 程翔 知道自己身體差，就要求太太給他幾本跟中醫及經絡有關的書本。劉敏儀知道他偏愛經典巨著，不想別的，就給他一本二百萬字，達爾文稱為中國古代百科全書的《本草綱目》。

過去837天，有關 程翔 釋放的「好消息」，劉敏儀聽得多。此時此刻，對一位不能陪伴丈夫的太太而言，身體健康，已是好消息。